[LYRICS] Jay Chou (周杰倫) – Big Hero (周大俠)

我一脚踢飞
Wo yi jiao ti fei
一串串红红的葫芦冰糖
Yi chuan chuan hong hong de hu lu bing tang
我一拳打飞一幕幕的回忆散在月光
Wo yi quan da fei yi mu mu de hui yi san zai yue guang
一截老老的老姜
Yi jie lao lao de lao jiang
一段旧旧的旧时光
Yi duan jiu jiu de jiu shi guang
我可以给你们一张签名照拿去想象
Wo ke yi gei ni men yi zhang qian ming zhao na qu xiang xiang

我说啊 屏风就该遮冰霜
Wo shuo a ping feng jiu gai zhe bing shuang
屋檐就该挡月光
Wu jiu gai dang yue guang
江湖就该开扇窗
Jiang hu jiu gai kai shan chuang
平剧就该耍花枪
Ping ju jiu gai shua hua qiang

扎下马步我不摇晃
Zha xia ma bu wo bu yao huang
闷了慌了倦了我就穿上功夫装
Men le huang le juan le wo jiu chuan shang gong fu zhuang

Continue reading

Advertisements

[LYRICS] Romanized: Jay Chou (杰倫) – Herbalist Manual (本草綱目)

如果華佗再世
Ru guo Hua Tuo zai shi
If Hua Tuo were still alive

祟洋都被醫治
Chong yang dou bei yi zhi
Worshipping of foreign cultures would be healed

外邦來學漢字
Wai bong lai xue han zi
Foreigners coming to learn Chinese characters

激發我民族意識
Ji fa wo min zu yi shi
Stimulates my national consciousness
Continue reading

[LYRICS] Romanized: Jay Chou (杰倫) – Listen To Mama (聽媽媽的話)

xiao peng you
Ni shi fou you hen duo wen hao
Wei shen me
Bie ren zai na kan man hua
Wo que zai xue hua hua
Dui zhe gang qin shuo hua
Bie ren zai wan you xi
Wo que kao zai qiang bi bei wo de ABC
Wo shuo wo yao yi tai da da de fei ji
Dan que de dao yi tai jiu jiu lu yin ji
Wei shen me yao ting ma ma de hua
Zhang da hou ni jiu hui kai shi dong le zhe duan hua
Zhang da hou wo kai shi ming bai
Wei shen me wo pao de bi bie ren kuai
Fei de bi bie ren gao
Jiang lai da jia kan de dou shi wo hua de man hua
Da jia chang de dou shi wo xie de ge

Continue reading

[LYRICS] Romanized : Jay Chou (杰倫) – Silence (安靜)

只剩下鋼琴陪我談了一天
Zhi sheng xia gang qin pei wo tan le yi tian
Only the piano accompanies me throughout the day
 
睡著的大提琴
Shui jiao de da ti qin
The sleeping cello
 
安靜的舊舊的
An Jing de jiu jiu de
Quiet and so old