[LYRICS] Romanized: BOBBY – Holup (꽐라)

geunyang seoisseodo ganjiga peolpeol
geu wiabgameun monseuteo teureok neonen bonggo
mudae wireul conquered
naradanyeo bomber
na apjilleoga beongae
y’all can’t even be thunder
shimeonwatji beombeok
harutgaeye jeongseo
saegangyeongdeul kkyeotdeon geotteure
ppittureojin koppyeo
maen wieseo turn up
nabakke mothae pokgyeong
nal ttara haryeoda
neonen da ttong muchigo eongeong
Welcome to my palace
ttan nomdeul haji jearous
isanghan gose deryeoga julge
y’all be my alice
i biteuneun alcohol
naneun raeb seongnyong
mudae wiye kkwalla
neukkindamyeon follow

chingu bulleo moa oneul bumbyeo bamsae
hyuji ppurin nomeun toejanghalge gangje
jigeum nae gibuneun wanjeon chyeotteo highe
tteoreojimyeon order up a hundred syampein
chingu bulleo moa oneul bumbyeo bamsae
horuragi buneun nomeun toejang gangje
jigeum nae gibuneun wanjeon chyeotteo highe
tteoreojimyeon order up a hundred syampein

da ppeodeo let’s go
geunyang ppeodeo let’s go
kkwallallallallallalla
da ppeodeo let’s go
kkwallallallallallalla
geunyang ppeodeo let’s go

igeon nae moksori
jeongjeokgwa geuge geuk doeji
han mari gyae sega
mudae wi jijeo yeoljeonggwa paegi
jeongshin nagan harutgae yaseong nae momeul jaengchwi
Holy I love it baby shake fat
A dance on me
raepal ttaen manchwi gibuni bihaenggi yeope
jeongshineul ireum bonneungi chaenggimyeon dwae
Bobby ppaegoneun mudaena biteu wi
gwanjung apeseoye kkwalla ganjireul
gamhi ganseob mothae
I feel like I’m Michael
when I’m up on the stage
gonggi wiye legend
dal wieseo walking all day
Man namjamyeon cheot shijak pojisyeoni jeongsangwi
jjeum dwaeya mweoreul haji neukkindamyeon follow me

chingu bulleo moa oneul bumbyeo bamsae
hyuji ppurin nomeun toejanghalge gangje
jigeum nae gibuneun wanjeon chyeotteo highe
tteoreojimyeon order up a hundred syampein
chingu bulleo moa oneul bumbyeo bamsae
horuragi buneun nomeun toejang gangje
jigeum nae gibuneun wanjeon chyeotteo highe
tteoreojimyeon order up a hundred syampein

da ppeodeo let’s go
geunyang ppeodeo let’s go
kkwallallallallallalla
da ppeodeo let’s go
kkwallallallallallalla
geunyang ppeodeo let’s go

na oneul jibe gal ttaen daeri bulleojweo
i bame kkeute mweoga itgin mweo isseo
na oneul jibe gal ttaen daeri bulleojweo
i bame kkeute mweoga itgin mweo isseo

da ppeodeo let’s go
geunyang ppeodeo let’s go
kkwallallallallallalla
da ppeodeo let’s go
kkwallallallallallalla
geunyang ppeodeo let’s go

TRANSLATION

I’m just standing here but cool drips down my body
That overwhelming feeling I give is like a monster truck,
y’all are just rented trucks
Conquered the stage, I flew around like a bomber
I can outstrip a lightening bolt
y’all can’t even be thunder
I planted it
All the ways of a rude dog
People wearing colored glasses
get their noses twisted
Turn up from the way top
Only I can do this, bomb attack
You can try to follow me
But you’ll just get crapped on and cry
Welcome to my palace
Others just get jealous
I’ll take you to a wonderland
y’all be my alice
This beat is alcohol
I’m the Jackie Chan of rap
Drunk on the stage
If you feel me, follow

Call your friends and gather, let’s party all night
Whoever throws up tissues, you’ll get kicked out
Right now I feel so high
If we run out, order up a hundred champagnes
Call your friends and gather, let’s party all night
Whoever blows a whistle, you’ll get kicked out
Right now I feel so high
If we run out, order up a hundred champagnes

Everyone get down, let’s go
Just get down, let’s go
Get messed up and drunk
Everyone get down, let’s go
Get messed up and drunk
Just get down, let’s go

This is my voice
Polar opposite of silence
A dog is on stage
Barking passion and fighting spirit
A crazy rude dog’s animal instinct takes over my body
Holy I love it baby shake fat
A dance on me
When I rap, I’m intoxicated, feels like I’m next to a plane
Losing my mind, my instincts take care of me
Without Bobby on the stage or beat
Can’t dare to reach the crazy coolness in front of the audience
I feel like I’m Michael
when I’m up on the stage
A legend on top of the air
On top of the moon, walking all day
Man, if you’re a man, the first position is on top
Then you can do something
If you feel me, follow me

Call your friends and gather, let’s party all night
Whoever throws up tissues, you’ll get kicked out
Right now I feel so high
If we run out, order up a hundred champagnes
Call your friends and gather, let’s party all night
Whoever blows a whistle, you’ll get kicked out
Right now I feel so high
If we run out, order up a hundred champagnes

Everyone get down, let’s go
Just get down, let’s go
Get messed up and drunk
Everyone get down, let’s go
Get messed up and drunk
Just get down, let’s go

When I go home, call me a designated driver
There is something at the end of this night
When I go home, call me a designated driver
There is something at the end of this night

Everyone get down, let’s go
Just get down, let’s go
Get messed up and drunk
Everyone get down, let’s go
Get messed up and drunk
Just get down, let’s go
Rom: Colorcodedlyrics
Eng: Popgasa
info: music.naver

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s