[LYRICS] Romanized: Baek Ye Rin (백예린) – Across The Universe (우주를 건너)

hon-ja-sŏ nŏl gi-da-ril ttae-myŏn
na hon-ja da-rŭn haeng-sŏng-e in-nŭn dŭt t’ae
yŏ-gi-sŏ ne-ga in-nŭn ‘got-kka-ji
ŏl-ma-na o-rae gŏl-lil-chi
nan ‘gung-gŭm-hae, sang-sang-i an-dwae

nae-ge jom dŏ ppal-li wa-jwŏ
kŭ-dae-ga ŏm-nŭn i-gos-ŭn nae-ge-nŭn nŏ-mu k’am-k’am-hae
na yŏ-gi-sŏ du p’al bŏl-lyŏ
kŭ-dae-rŭl ran-a-jul chun-bi-ga dwae-i-sŏ.
nŏ-wa na sa-i-ŭi u-ju-rŭl gŏn-nŏ nae-ge-ro
would you like to come over to me
nŏ-wa na sa-i-ŭi u-ju-rŭl gŏn-nŏ nae-ge-ro
na-ra wa-jwŏ dŏ i-sang gi-da-ri-ge ha-ji-ma

I’m waiting for you now eh eh
Baby I need you now eh eh
I’m waiting for you now eh eh
Baby I need you now

chŏ mŏl-li nŏl bo-go i-sŭ-myŏn
nŏ-wa na-nŭn da-rŭn saeng-ga-kŭl ha-nŭn dŭt t’ae
yŏ-gi-sŏ ŏn-je-kka-ji nan ‘gi-da-ri-go i-sŏ-ya ha-nŭn-ji
kung-gŭm-hae dap-ta-p’a-gi-man hae

nae-ge ji-gŭm ppal-li wa-jwŏ
kŭ-dae-ga ŏm-nŭn i-gos-ŭn nae-ge-nŭn nŏ-mu mang-ma-k’ae
kkok cha-bŭn son, kŭ-dae-rŭl
no-ch’i-ji a-nŭl chun-bi-ga dwae-i-sŏ

nŏ-wa na sa-i-ŭi u-ju-rŭl gŏn-nŏ nae-ge-ro
would you like to come over to me
nŏ-wa na sa-i-ŭi u-ju-rŭl gŏn-nŏ nae-ge-ro
na-ra wa-jwŏ dŏ i-sang gi-da-ri-ge ha-ji-ma

I’m waiting for you now eh eh
Baby I need you now eh eh
I’m waiting for you now eh eh
Baby I need you now

mŏl-li in-nŭn ‘gŏn-man ‘ga-t’a-do
son nae-mil-myŏn ja-p’il tŭ-t’an ‘gŭ-dae gŭ-rim-ja
kŭ-dael kkok gan-‘go nae ma-ŭm nŭ-kkil su it-to-rok
no-ch’i a-nŭl-lae I’m waiting for you now

nŏ-wa na sa-i-ŭi u-ju-rŭl gŏn-nŏ nae-ge-ro
would you like to come over to me
nŏ-wa na sa-i-ŭi gŏ-ri gŭ sa-i-ŭi u-ju ga-dŭ-k’i
nŏ-ro ch’ae-ul-ge na-e-ge da-ga-wa

I’m waiting for you now eh eh
Baby I need you now eh eh
I’m waiting for you now eh eh
Baby I need you now

Translation

When I wait for you alone
It’s like I’m on another planet
From here to where you are
How long will it take
I wonder, but cannot imagine

Come over to me a little faster
It’s so dark here for me without you
Here I am with my arms wide open
Ready to hug you anytime

Come across the universe between you and I
Would you like to come over to me
Come across the universe between you and I
Fly over to me, don’t keep me waiting any longer

I’m waiting for you now eh eh
Baby I need you now eh eh
I’m waiting for you now eh eh
Baby I need you now

When I see you far away
It’s like we have different thoughts
How long am I supposed to wait here
I wonder, it’s just frustrating

Come over to me fast now
It’s so gloomy here without you
Hands held tight,
I’m all ready not to lose you

Come across the universe between you and I
Would you like to come over to me
Come across the universe between you and I
Fly over to me, don’t keep me waiting any longer

I’m waiting for you now eh eh
Baby I need you now eh eh
I’m waiting for you now eh eh
Baby I need you now

Though it seems like far away
Your shadow is just within my grasp
Want to hug you tight, feel how I feel
Won’t let you go, I’m waiting for you now

Come across the universe between you and I
Would you like to come over to me
The space between you and I, the universe in between
I will fill it up with you, come over to me

I’m waiting for you now eh eh
Baby I need you now eh eh
I’m waiting for you now eh eh
Baby I need you now

Lyrics Credits Kpoply.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s